viernes, 26 de junio de 2015

”Macism poetic”-”Machismo poético”de Elisabeta Boțan



Imagen del blog:
 http://www.aristas.org/raices/




MACISM POETIC 


Când poetul își dă seama 
că nu mai poate trăi fără muza-i divină
îi zice ”curvă bătrână”.
Din cartea bilingvă (română - spaniolă) ”Egometrie - Egometría”, Editura Limes, Colecția ARCA, 2016








MACHISMO POÉTICO

Cuando el poeta cae en la cuenta 
de que ya no puede vivir sin su divina musa
la llama ”puta vieja”. 
(26.06.2015)
Del libro bilingüe (rumano - español)”Egometrie - Egometría", Editorial LIMES,Colección ARCA, 2016

No hay comentarios: