martes, 9 de junio de 2015

"POST SCRIPTUM"de Elisabeta Boțan

Imagen recogida de la red










POST SCRIPTUM



Ai lăsat ninsorile să moară în anotimpul în care 
înfloreau zborurile din dansul celestial al vestalelor.
Drumurile care duceau spre veșnicie au rămas împotmolite 
în timp ce tu ascultai cântul ademenitor al melancoliei.
Vestalele au fost îngropate în groapa comună a banalului
într-o vreme ce nu se mai lasă răscumpărată.
Din cartea EGOMETRIE, 2015




POST SCRIPTUM


Has dejado morir las nevadas en la estación en donde
florecían los vuelos del baile celestial de las vestales.
Quedaron enfangados los caminos que llevaban hacia la eternidad
mientras tú escuchabas el irresistible canto de la melancolía.
Las vestales han sido enterradas en la fosa común de la nimiedad
en aquel tiempo que ya no se deja rescatar.
(9.06.2015)
Din cartea EGOMETRÍAS, 2015

No hay comentarios: